Now: Chicago XXXVI is probably as cohesive as you can expect an album recorded piecemeal on the road in hotel rooms and backstage green rooms can be. It’s a musical experiment with inter…