Yes, that is Tomoyasu Hotei on guitar and yes, it really is the Kill Bill song!(x-posted to the Tumblr)